Fin décembre 2011, un coffret intitulé « LES RIVES / RIVERBANKS » est sorti sur le marché européen, regroupant les trois productions indienne (लाल आसमान / Laal Aasman / لال آسمان), marocaine (Likaat لقاءات) et turque (Gül Yaprakları).
Un DVD y est joint racontant cette aventure originale lors des trois enregistrements. Voici un extrait du film sur la réalisation du disque turc à Istanbul en janvier 2011 avec la chanteuse Özlem Taner:
C’est la réalisatrice indienne Renuka George qui a réalisé le film concernant l’enregistrement à Mumbai en novembre 2010. En voici également un extrait:
En décembre 2010, c’était à Inezgan, près d’Agadir, que nous avons réalisé le disque marocain (extrait 7 avec le rways El Houssine Taousse):
Ce coffret luxueux était une édition limitée et vue la demande très forte, il est proche, moins d’un mois après sa sortie, d’être épuisé (il faut se dépêcher pour débusquer les derniers exemplaires en rayon!). La maison de disque naïve prépare donc une édition nouvelle, plus modeste dans la présentation (ce ne seront plus les éditions originales importées en Europe mais un nouveau pressage français sous la forme d’un digipack triple, sans DVD, mais reproduisant bien sûr l’intégralité des enregistrements) et le très copieux livret du coffret « collector »présenté ci-dessus sera réduit. Je mettrai donc prochainement sur ce blog en ligne l’intégralité du texte du livret original, ce qui permettra à chacun de lire les traductions des chansons et les commentaires sur chacun des titres. A suivre …
Bonjour , suite au concert de Titi à Marseille je voulais commander le coffret +DVD , je viens vous dire que je suis absolument « »"furieuse »" »que le coffret ne soit + du tout disponible , vous auriez pû signaler lorsqu’il est sorti (apparemment en tout petit nombre ) je faisais tapotine de loin en loin ; puisqu’il en est ainsi je ne l’achèterai pas en modèle ‘réduit’ . Furieuse , furieuse , furieuse je suis furieuse . DC . Quand à vous : maison Naïve il faut vraiment s’accrocher pour arriver à vous joindre . Merci .
Vive la richesse et l’ouverture à la culture!!!!!!!!