Archives de catégorie : MAROC / المملكة المغربية

LIVRET INTEGRAL DU CD MAROCAIN لقاءات « Likaat » (19)

Likaat   لقاءات – Rencontres 1 LAAWDA ILA LWATAN / LE RETOUR AU PAYS (texte: Thierry Robin, traduction en darija: Keltouma Bakrimi / musique: Thierry Robin, traditionnel) choeurs: Ahwach de Tafraout / guitare, bouzq: Titi Robin / voix: Lahocine Bardawz « … L’aube est douce, … Continuer la lecture

Publié dans MAROC / المملكة المغربية | Laisser un commentaire

LE COFFRET des RIVES en EUROPE (17)

Fin décembre 2011, un coffret intitulé « LES RIVES / RIVERBANKS » est sorti sur le marché européen, regroupant les trois productions indienne (लाल आसमान / Laal Aasman / ‎لال آسمان), marocaine (Likaat لقاءات) et turque (Gül Yaprakları). Un DVD y est … Continuer la lecture

Publié dans MAROC / المملكة المغربية, PROJET, TÜRKİYE / TURQUIE, भारत / INDE | 2 commentaires

Likaat لقاءات – Rencontres (15)

Les Rives Marocaines / le disque Likaat لقاءات Sur cette vidéo s’enchaînent des extraits des différents morceaux du disque marocain, à partir du pré-mixage (mixage définitif actuellement en cours). « L’aube est douce, la lumière du ciel me réconforte… Le soleil de … Continuer la lecture

Publié dans MAROC / المملكة المغربية | Laisser un commentaire

Nos rencontres sur les Rives d’Agadir (10)

Le premier jour d’enregistrement, j’avais l’honneur d’inviter Lahcen Belmouden, le roi du ribab, le préféré de beaucoup de chanteurs et chanteuses du Souss. Nous avons enregistré deux morceaux instrumentaux ensemble, en trio avec Mehdi Nassouli, jeune gnawi joueur de sintir … Continuer la lecture

Publié dans MAROC / المملكة المغربية | 5 commentaires

« Merhaba Bikoum! » (9)

Il est cinq heures du matin, la nuit est calme sur la capitale du Souss Madra, l’air est doux et bienveillant pour les vagabonds nocturnes, tels ces musiciens qui rentrent dormir, les paupières lourdes, après une nuit agitée. Il n’y … Continuer la lecture

Publié dans MAROC / المملكة المغربية | Un commentaire

LES RIVES MAROCAINES, les invités (8)

« Le laurier-rose est amer. Qui, jamais, en le mangeant, a trouvé qu’il était doux ? Je l’ai mangé pour mon ami. Je ne l’ai pas trouvé amer. » Sidi Hammou (poète Chleuh du 16e siècle) MES INVITES DE CETTE SESSION A … Continuer la lecture

Publié dans MAROC / المملكة المغربية | Un commentaire

LES RIVES MAROCAINES / je me souviens … (7)

إزيك , Azoul, Salâm Aleikoum, Sabah el kheir, un grand bonjour du Maroc, nouvelle étape des Rives. Aujourd’hui, comme hier, je me souviens, je me souviens de « Friqs Bobo », de son vrai nom Abdellah Achbani, bien sûr de « Diabolo », de son vrai nom Abdelkrim Sami, … Continuer la lecture

Publié dans MAROC / المملكة المغربية | Un commentaire

DES GHAZALS AUX COPLAS, LA POESIE SE CHANTE SUR LES RIVES (6)

« … La luciole se précipite dans le feu qui brûle, Si tu dois aimer, il te faudra autant de courage… » Qawwali / anonyme (Inde Pakistan) Du Rajasthan indien  jusqu’à l’Andalousie de l’Ouest méditerranéen, en passant par la fière Anatolie, souvent portée sur les ailes … Continuer la lecture

Publié dans MAROC / المملكة المغربية, PROJET, TÜRKİYE / TURQUIE, भारत / INDE | Laisser un commentaire